arabdict Dictionary & Translator - Arabic-English translation for استقرار بنيوي

      Translate | Synonyms | Opposites | Correct

      Translate English Arabic استقرار بنيوي

      English
       
      Arabic
      related Translations

      Examples
      • Education mitigates the psychosocial impact of conflict and disasters by giving a sense of normality, stability, structure and hope during a time of crisis, and provides essential building blocks for social reconstruction and future economic stability.
        كما يُخفف التعليم من أثر الصراع والكوارث بخلق شعور لدى الأشخاص بطبيعة الأمور والاستقرار والبنيوية والأمل خلال فترة الأزمة، ويُوفر لبنات البناء الأساسية لإعادة بناء المجتمع وتحقيق الاستقرار الاقتصادي للغد.
      • Since then, Turkey has focused on financial stability andstructural reforms, which have strengthened economic performanceand made the country more resilient to shocks.
        ومنذ ذلك الحين كانت تركيا تركز ‘لى الاستقرار الماليوالإصلاحات البنيوية، الأمر الذي أدى إلى تعزيز الأداء الاقتصادي وجعلالبلاد أكثر قدرة على تحمل الصدمات.
      • The Habitat Agenda is very clear that adequate shelter means more than a roof over one's head. It also means adequate privacy, adequate space, physical accessibility, adequate security, security of tenure, structural stability and durability, adequate lighting, heating and waste-management facilities, suitable environmental quality and health-related factors and, of course, adequate and accessible location with regard to work and basic facilities.
        وهذا الجدول واضح جداً بنصه على أن المأوى المناسب يعني أكثر من سقف فوق رأس المرء؛ إنه يعني أيضاً خصوصية مناسبة ومجالاً مناسباً، وإمكان الانتفاع المادي به والأمن المناسب، وأمن الامتلاك والاستقرار البنيوي ودوام تحمل البنية؛ وما يناسب من إضاءة وتدفئة ومرافق تصريف النفايات، وملاءمة النوعية البيئية والعوامل المتصلة بالصحة، ويعني بطبيعة الحال موقعاً مناسباً يسهل الوصول إليه بالنظر إلى العمل والمرافق الأساسية.
      • Main roles of financial services regulation included controlling systemic risk, ensuring financial stability, protecting investors, preventing financial crime and enhancing access to financial services.
        تضمنت الأدوار الرئيسية لتنظيم الخدمات المالية السيطرة على المخاطر البنيوية، وضمان الاستقرار المالي، وحماية المستثمرين، ومنع الجرائم المالية، وتعزيز الوصول إلى الخدمات المالية.